Venezuela 2019 - Ein gescheiterter Putsch der USA

In this lecture held in April in Nuremberg, Dr. Daniele Ganser analyzes political circumstances in Venezuela.

English translation followed by transcribed German original;

Source: https://www.youtube.com/watch?v=gOmr5OVQtVU

Quotes

If Guaído comes to power - that's the man the Americans want to install - then it could well be that he privatizes the oil and then American oil companies could invest in Venezuela.

Wenn Guaído an die Macht kommt - das ist der Mann den die Amerikaner installieren wollen - dann könnte es durchaus sein, dass der das Erdöl privatisiert und dann könnten amerikanische Erdölkonzerne in Venezuela investieren.

– at 50m13s

But children nowadays don't even learn that in school anymore. They may get as far as the Second World War and then it's over. And the whole history from 1945 until today [...] the history of American imperialism remains more or less unknown.

Aber das lernen die Kinder heute gar nicht mehr in der Schule. Die kommen maximal bis zum zweiten Weltkrieg und dann is' Ende. Und die ganze Geschichte von 1945 bis heute [...] die Geschichte des amerikanischen Imperialismus bleibt mehr oder weniger unbekannt.

– at 1h24m30s

When you realize that they are the consciousness in which thoughts and feelings arise - but not the thoughts and the feelings - [...] then you observe your thoughts and feelings playfully.

Wenn Sie erkennen, dass sie das Bewusstsein sind in dem Gedanken und Gefühle aufsteigen - aber nicht die Gedanken und die Gefühle - [...] dann beobachten Sie Ihre Gedanken und Gefühle spielerisch.

– at 1h50m2s

Don't believe everything you think.

Glauben Sie nicht alles was Sie denken.

– at 1h50m20s

If you don't identify with your own thoughts, you can give your mind a task. You can say, "Do this!" Then it runs off to comply.

Wenn Sie sich nicht identifizieren mit Ihren eigenen Gedanken, können Sie Ihrem Verstand eine Aufgabe geben. Sie können sagen: "Mach mal das!" Dann rennt er los.

– at 1h51m52s

I am very grateful that I can breathe. And if you are not sure whether to be grateful for that, you can hold your breath.

Ich bin sehr dankbar, dass ich atmen kann. Und wenn Sie nicht sicher sind, ob man dafür dankbar sein soll, können Sie die Luft anhalten.

– at 1h53m17s